首頁
關於我們
精選建案
吳哥天逸 Angkor Grace
新時代廣場302
時代廣場306
拉美頌 La Maison
太子寰宇中心
太子·陽光壹號
太子天璽灣
金邊港灣
帝國首璽 IMPERIAL CROWN
摩根天御
摩根公園別墅
翡翠名邸
藍色海灣 Blue Bay
CEO
D'Seaview
皇家公寓 Orkide
The Gateway 雲極
The Garden Residency
The Palms
THE SEAGATE SUITE
UC88 Golden Tower
UK CONDO
太子幸福廣場
王府觀邸 Le Condé BKK1
半岛御景 The Peninsula
金匯 MESONG
首都 国金 Urban Village
星匯海景灣
濱江雅詩頓
威爾斯公館
徽邦·黃山國際
雅居樂
紫晶壹号
新成屋
公寓大樓
>
Bodaiju 菩提
金邊富力城•華庭
太子中央廣場
北園公寓 North Park
時代廣場 2
使館中央 EMBASSY CENTRAL
巴里島水岸No.5
KY iCenter
L'attrait
Poly Mansion 保利1号公馆
SkyTree
Sky 31
Sky Villa
The Peak
The Parkway 金百汇
TK Royal One
The Skyline
The Elysee
The View
The 352 Platinum
The one maison
星匯城
M Residence
金邊壹号 One Park
De Castle Royal
East One
J Tower Condominium
MEKONG GARDENS
Olympia City
畢加索 Picasso City Garden
PS Crystal
Skylar-Meridian
Silver Town
The Bridge
星鼎國際 TK STAR
Time Square 時代廣場
The Penthouse Residences
太睿東方麗池
白金湾 Platinum Bay
巴里島水岸No.1
巴里島水岸No.2
金軸麗苑 Axis
柬韓城 Camko City
鑽石花園廣場 GIA TOWER
鑽石雲庭
鑽石雙星
鑽石凱撒 CA&SA
鑽石名邸
麗薇雅廣場
寶萊花園 BELLAVITA
摩根大厦
排屋别墅
>
Borey Peng Huoth
>
The Star Eternal
The Star Jumeirah
The Star Natural
The Star Platinum
The Star Platinum Herminus
The Star Platinum Mercurean
The Star Platinum Rosato
The Star Polaris
The Star Premier
The Star Quateria
皇宮店面
金邊夜市旁店面
Borey Angkor Phnom Penh
土地
水凈華河岸第一排
柬家園計劃
物業管理
考察團
柬埔寨投資環境簡介
房地法規
柬埔寨投資常見問題 Q&A
柬埔寨王國土地法
柬埔寨王國稅法
外國人房屋產權法
外國人可以柬埔寨買房嗎?有哪些條件、流程、注意事項?
柬埔寨王國移民法
柬埔寨產權證範例
「寨」一起吧 BLOG
21世紀柬埔寨英文網站
需求留言
新聞
看房團/說明會
外國人房屋產權法
第一章總則規定所有擁有多業主房屋私人部分產權和享受公眾部分利益外國人的權利與義務以及一般政策,同時規定這些權利註冊的法規。
為外國人前來柬埔寨王國投資,創造便利的條件。
為建築領域投資者的商業活動創造便利條件,同時回應柬埔寨王國不動產市場不斷增加的要求。
本法執行於擁有柬埔寨王國多業主房屋私人部分產權的外國人和柬埔寨王國公民。
外國人~指非柬籍的法人或自由人,即使這些人的國籍丶宗教信仰或種族不同,完全沒有歧視。
依法擁有足夠條件的外國人~指合法進入柬埔寨王國,並擁有能力的外國人。
多業主房屋~指多位業主共同居住的房屋或建築物。多業主房屋某些為每位業主單獨擁有的部分稱為“私人部分”,某些為所有業主共同擁有的部分稱為“公眾部分”。
私人部分~指多業主房屋中私人單獨控制和使用的部分。
私人部分產權擁有者~指對私人部分擁有產權的個人。
公眾部分~指多業主房屋公眾使用或對所有業主均有利益的部分,例如:土地丶樓梯丶屋頂丶花園丶道路丶出入口處,共同牆壁和提供公眾服務的地方。
特別公共產權~指多位外國人和柬埔寨王國公民對一座多業主房屋共同擁有的權利,包括外國人和柬埔寨王國公民對多業主房屋的私人部分和公眾部分擁有的權利。
特別公共產權者~指擁有特別公共產權的外國人。
特別整體產權~指多位個人對多業主房屋公眾部分的產權,其中外國人有權利使用和享受公眾部分提供的利益,而柬埔寨王國公民對公眾部分有特別整體產權。
一塊~指與多業主房屋公眾部分連在一起的私人部分,每塊地的價值均不相同,依照私人部分大小而定,必鬚根據每位業主擁有私人部分面積而作決定。
第一條:本法的目的是提供多業主房屋(公寓)私人部份產權以及使用和享受多業主房屋公眾部分利益的權利給外國人。
第二條:本法的目標如下:
第三條:
第四條:本法所使用的詞句的意思如下:
第二章一般政策至於一間多業主房屋私人部分中可作為外國人產權的比例和計算方法,必須由政府法令作規定。
只有多業主房屋私人部分產權才可以提供給私人擁有,至於多業主房屋公眾部分,應該保留給多業主房屋的所有業主共同使用。在任何情況下,多業主房屋所在地區的土地,不應該作為特別公共產權者的產權。
外國人不能夠擁有離陸地邊界線30公里內的多業主房屋私人部分的產權,除非多業主房屋位於特別經濟區內丶重要居民集中區內和柬埔寨王國政府規定的地區內。在多業主房屋建築在從第三者租賃來的土地上的情況下,外國人像柬埔寨王國公民一樣,可以長期租賃私人部分。
第五條:依據法律擁有足夠條件的外國人,對多業主房屋私人部分可擁有產權以及有權使用的享受公眾部分提供的利益,同時有義務遵守本法各條文規定以及現行法律有關規定。
第六條:外國人對多業主房屋一樓以上私人部分可擁有產權,樓下以及更下層則不允許外國人擁有產權。
第三章特別公共產權的規定依據法律條文而由有關方面達成協議
遺產。成協議
第七條:特別公共產權在以下情況下產生丶轉讓和改變:
第八條:如果沒有依據關於註冊的法律規定進行註冊工作,而進行轉讓特別公共產權,這項轉讓將被認為無效。
第九條:當柬埔寨王國公民的私人部分產權轉讓給外國人時,特別公共產權者獲得私人部分產權和獲得公眾部分的使用和享受公眾部分提供利益的權利而已。在這種情況下,作為前私人部分產權擁有者的柬埔寨王國公民失去了自己對公眾部分的整體產權。如果私人部分產權擁有者是外國人,並且把自己私人部分產權轉讓給柬埔寨王國公民,作為業主的柬埔寨王國公民應獲得私人部分的產權以及公眾部分的整體產權。
第十條:依據現行法律規定,特別公共產權者的遺產繼承人,應獲得親人遺留下來的權利與義務。如果由於沒有繼承人或者由於繼承人不肯接受遺產或者依法律規定遺產不能夠分配給任何人,遺產應被作為國家財產。
第十一條:如果有些外國人,在違反本法第六條規定的情況下,獲得或購買得某多業主房屋私人部分,在本法生效後,應被認為該行動無效,而共同行動者應歸還所獲得的產權。
第四章特別公共產權者的權利與義條第一部分特別公共產權者對私人部分的權利與義務
私人部分的特別公共產權者不能從事任何影響保護多業主房屋的行為或者從事任何與管理或使用多業主房屋利益相違背的行為。
第二部分特別公共產權者對公眾部分的權利與義務。
第十二條:在法律規定的面積內,私人部分的特別公共產權者,有權利自由的使用丶分配和享受自己所擁有的私人部分所提供的利益。
第十三條:私人部分的特別公共產權者,不能夠使用自己所擁有的私人部分侵犯丶阻礙其他私人部分的特別公共產權者的生活。
第十四條:多業主房屋私人部分的特別公共產權者與柬籍業主有同樣的義務。特別公共產權者應該遵守現行法律或多業主房屋內部規章所規定的責任與義務。
第十五條:公眾部分應在私人部分產權擁有者所擁有的特別整體產權中。特別公共產權者擁有使用和享受公眾部分所提供利益的權利。
第十六條:由法律承認的特別整體產權和其他附屬權利,不能離開私人部分而單獨的分配丶處理和出售。
第十七條:特別公共產權者必須參加保護公眾部分的工作。除非事先有通過協商達成協議或在內部規章中特別規定,否則這項保護工作必須按每塊私人部分的價值的比例而分配。
第十八條:使用和享受公眾部分,所提供利益的權利是不能夠缺少的權利。即使多業主房屋或私人部分消失也好。如果多業主房屋殘破不能夠居住或由於某項原因而損壞或由於政府當局下令拆除,所有業主可以根據內部規章規定或過去所達成的協議或按每塊私人部分的價值按比例負責支出費用修繕或重建。除非在多業主房屋內部規章有特別規定或全體業主達成協議,否則必須按照法律規定和保持房屋原貌的原則進行修繕和重建工作。如果出現多業主房屋由於人為因素或不可抗拒因素全部損壞,而且柬籍業主全體同意出售多業主房屋所位於的地皮的情況,特別公共產權者有權獲得符合自己擁有的私人部分面積比例或者按照前所達成的協議或者內部規章的規定,使用和享受公眾部分所提供利益。
第五章:註冊和發出產權證的法規
第十九條:多業主房屋特別公共產權的註冊和發放產權證的法規和其他有關註冊私人產權證的法規相同。特別公共產權者的產權證圖樣以及關於權利的說明,應遵照國土規劃和建設部部長的公告規定。
第六章懲罰條例
第廿條:特別公共產權者把多業主業房屋的公眾部分和土地改變成為自己私人或者出售,應被強迫恢復原狀。該特別公共產權者必須受到地政法第257條文規定的懲罰。不肯參加保護公眾部分工作或者不肯遵守公共秩序規定的特別公共產權者,必須受到地政法第258條文規定的懲罰。
第廿一條:如果地政官員在發放多業主房屋和私人部分產權證給特別公共產權者的工作上或註冊工作上,違反了本法各項條文規定,必須依照地政法第264條文規定給予懲罰。
第七章有關條例如果出現不符合以上第一段的現象,有關部門應向法院提出控告,以便強制出售該多業主房屋的私人部分。
第廿二條:所有在本法生效前購買或獲得多業主房屋私人部分而不符合本法第6條規定的外國人,被允許在兩年內進行處理,使之符合本法規定。
第八章最後法規
第廿三條:所有與本法精神相違背的法律,應被宣布無效。
第廿四條:本法應盡快宣布執行。
柬埔寨稅制簡介
個人所得稅規柬埔寨的個人所得稅的徵稅對象主要是工資丶薪金收入。柬埔寨居民個人要就其來自柬埔寨境內丶境外的工資收入納稅,非居民個人僅就其來源於柬埔寨境內的工資收入納稅。
應稅工資分為現金工資和附加福利工資,兩者適用不同的稅率。
現金工資包括工資丶獎金丶加班補助等。附加福利工資包括教育補助(與僱用有關的教育除外)丶住宿補助丶特定保險的補助丶社會福利等。
可以免稅的工資包括得到認可的國際組織丶外交機構的僱員的工資等。柬埔寨的國會議員不繳納工資丶薪金所得稅。
納稅人:個人所得稅的納稅人分為居民個人和非居民個人。一個人在12個月中居住在柬埔寨的時間超過182天,即被視為柬埔寨居民。
徵稅對象丶稅率:
其他主要稅種
增值稅:在柬埔寨境內提供貨物或者勞務的企業和個人有繳納增值稅的義務。增值稅的稅率為10%,出口貨物和勞務適用零稅率。
提供下列勞務免徵增值稅:公共郵電業的服務丶醫療衛生業的服務丶國有公共運輸業和電力事業丶保險業和特定的金融服務。
最低稅:不屬於公司所得稅和增值稅的納稅人有繳納最低稅的義務。最低稅的計稅依據為提供服務和貨物者的營業收入,稅率為1%。
特定商品和服務稅:特定商品和服務稅對進口商品或者特定商品和服務徵收,稅率從0至33.33%不等。
土地和房屋的租賃稅:從事土地丶建築物租賃等事業者有繳納土地和房屋的租賃稅的義務。土地和房屋的租賃稅以從事土地丶房屋租賃者取得的租賃費為計稅依據,稅率為10%。
印花稅:印花稅是對特定的正式文書丶特定的廣告等徵收的,稅額根據廣告等所設置的場所丶使用的照明和國家語言的不同而定。
未使用土地稅:未使用土地稅對城市和指定地域的土地上沒有從事建設的丶或者有建築物沒有使用的丶以及特定的開發地的未使用土地徵收,稅額於每年6月30日由未使用土地評價委員會決定,按照每平方米土地的市場價格的2%計算,1200平方米以內的土地免稅。應稅土地的所有者必須在每年的9月30日以前繳納未使用土地稅。
註冊稅:柬埔寨對企業的設立丶合併或者撤銷等有關特定文書丶特定資產轉讓的有關文書徵收註冊稅,稅額按照轉讓價格的4%計算。
首頁
關於我們
精選建案
吳哥天逸 Angkor Grace
新時代廣場302
時代廣場306
拉美頌 La Maison
太子寰宇中心
太子·陽光壹號
太子天璽灣
金邊港灣
帝國首璽 IMPERIAL CROWN
摩根天御
摩根公園別墅
翡翠名邸
藍色海灣 Blue Bay
CEO
D'Seaview
皇家公寓 Orkide
The Gateway 雲極
The Garden Residency
The Palms
THE SEAGATE SUITE
UC88 Golden Tower
UK CONDO
太子幸福廣場
王府觀邸 Le Condé BKK1
半岛御景 The Peninsula
金匯 MESONG
首都 国金 Urban Village
星匯海景灣
濱江雅詩頓
威爾斯公館
徽邦·黃山國際
雅居樂
紫晶壹号
新成屋
公寓大樓
>
Bodaiju 菩提
金邊富力城•華庭
太子中央廣場
北園公寓 North Park
時代廣場 2
使館中央 EMBASSY CENTRAL
巴里島水岸No.5
KY iCenter
L'attrait
Poly Mansion 保利1号公馆
SkyTree
Sky 31
Sky Villa
The Peak
The Parkway 金百汇
TK Royal One
The Skyline
The Elysee
The View
The 352 Platinum
The one maison
星匯城
M Residence
金邊壹号 One Park
De Castle Royal
East One
J Tower Condominium
MEKONG GARDENS
Olympia City
畢加索 Picasso City Garden
PS Crystal
Skylar-Meridian
Silver Town
The Bridge
星鼎國際 TK STAR
Time Square 時代廣場
The Penthouse Residences
太睿東方麗池
白金湾 Platinum Bay
巴里島水岸No.1
巴里島水岸No.2
金軸麗苑 Axis
柬韓城 Camko City
鑽石花園廣場 GIA TOWER
鑽石雲庭
鑽石雙星
鑽石凱撒 CA&SA
鑽石名邸
麗薇雅廣場
寶萊花園 BELLAVITA
摩根大厦
排屋别墅
>
Borey Peng Huoth
>
The Star Eternal
The Star Jumeirah
The Star Natural
The Star Platinum
The Star Platinum Herminus
The Star Platinum Mercurean
The Star Platinum Rosato
The Star Polaris
The Star Premier
The Star Quateria
皇宮店面
金邊夜市旁店面
Borey Angkor Phnom Penh
土地
水凈華河岸第一排
柬家園計劃
物業管理
考察團
柬埔寨投資環境簡介
房地法規
柬埔寨投資常見問題 Q&A
柬埔寨王國土地法
柬埔寨王國稅法
外國人房屋產權法
外國人可以柬埔寨買房嗎?有哪些條件、流程、注意事項?
柬埔寨王國移民法
柬埔寨產權證範例
「寨」一起吧 BLOG
21世紀柬埔寨英文網站
需求留言
新聞
看房團/說明會